Há trinta anos uma família sonhava mandar o filho estudar para Lisboa. Se tudo corresse bem ficava por lá a trabalhar, onde tinha futuro. Agora é a mesma coisa. Do futuro. Mas em vez de Lisboa é Londres, Amesterdão ou Madrid... outros tempos.